Tsiranana

💡 Earlier this year, Tsiranana was re-elected unopposed to a third term.

اوایل امسال، تسیرانانا بدون هیچ رقیبی برای سومین دوره متوالی به عنوان رئیس جمهور انتخاب شد.

💡 Then, a violent revolt in the south against the regime of President Philibert Tsiranana left 800 dead.

سپس، شورش خشونت‌آمیزی در جنوب علیه رژیم رئیس جمهور فیلیبر تسیرانانا ۸۰۰ کشته بر جای گذاشت.

💡 Speeches by Tsiranana emphasized stability over rapid rupture.

سخنرانی‌های تسیرانانا بر ثبات به جای فروپاشی سریع تأکید داشت.

💡 For good measure, Tsiranana also imprisoned his own vice president, Andr� Resampa, who was becoming uncomfortably powerful.

برای حسن نیت، تسیرانانا معاون رئیس جمهور خود، آندره رسامپا، را که به طرز ناخوشایندی قدرتمند شده بود، نیز زندانی کرد.

💡 Archives store letters to Tsiranana pleading for rural investment.

بایگانی‌ها نامه‌هایی به تسیرانانا را ذخیره می‌کنند که در آنها درخواست سرمایه‌گذاری روستایی شده است.

💡 Debates about Tsiranana revisit early postcolonial trade-offs.

بحث‌ها درباره تسیرانانا، بده‌بستان‌های اولیه پسااستعماری را مورد بازنگری قرار می‌دهد.