truss rod

💡 One glance revealed the strange lad clinging to a perilous seat on the truss rod.

با یک نگاه، پسر عجیب و غریب را دیدم که به صندلی خطرناکی روی میله خرپا چسبیده بود.

💡 A quarter turn on the truss rod fixed the fret buzz.

یک چهارم چرخش روی میله خرپا، صدای وزوز فرت را برطرف کرد.

💡 The rod not only serves to retain the skeins securely in their places, but it also acts as a stay or truss rod for the axle, greatly strengthening it.

این میله نه تنها کلاف‌ها را در جای خود محکم نگه می‌دارد، بلکه به عنوان یک میله نگهدارنده یا خرپا برای محور نیز عمل می‌کند و آن را تا حد زیادی تقویت می‌کند.

💡 Dry winters can bow a neck, so the truss rod earns its keep.

زمستان‌های خشک می‌توانند طاقت‌فرسا باشند، بنابراین میله خرپایی ارزشش را دارد.

💡 Train and enginemen should report defects discovered by them on Form 995 and attach card to truss rod of car or locomotive tank.

کارکنان قطار و موتورخانه باید عیوب کشف شده توسط خود را در فرم ۹۹۵ گزارش کرده و کارت مربوطه را به میله خرپایی واگن یا مخزن لوکوموتیو الصاق کنند.

💡 He adjusted the truss rod before lowering the bridge.

او قبل از پایین آوردن پل، میله خرپایی را تنظیم کرد.