true-born

💡 If it turns out that a white, male, true-born heir is the saviour after all, it will feel like the show has missed its own point.

اگر معلوم شود که یک وارث سفیدپوست، مرد و اصیل‌زاده، نجات‌دهنده است، این احساس به وجود می‌آید که سریال نکته‌ی اصلی خود را از دست داده است.

💡 Old laws privileged true born subjects in inheritance disputes.

قوانین قدیمی در اختلافات مربوط به ارث، به افراد اصیل زاده امتیاز می‌دادند.

💡 He wasn’t a true born local, but he knew every alley by scent.

او یک بومی اصیل نبود، اما هر کوچه پس کوچه را از روی بو می‌شناخت.

💡 The pamphlet bragged of a true born patriot in florid prose.

این جزوه با نثری شیوا، خود را یک میهن‌پرست واقعی معرفی می‌کرد.