dinky-di

💡 That outback cattle station looked dinky di, weathered and functional, where stories and saddles both showed honest wear.

آن گاوداریِ دورافتاده، شیک و مجلسی به نظر می‌رسید، فرسوده و در عین حال کاربردی، جایی که هم زین و هم اسکلت اسب‌ها کاملاً سالم و تمیز بودند.

💡 The tour guide, dinky di and hilarious, recommended bakeries with the seriousness usually reserved for cathedrals.

راهنمای تور، مرد شیک‌پوش و بامزه‌ای بود و با همان جدیتی که معمولاً در مورد کلیساهای جامع به کار می‌رود، نانوایی‌ها را پیشنهاد می‌داد.

💡 A dinky di recipe requires patience, good butter, and refusal to substitute the virtue of time with noise.

یک دستور پخت شیک و مجلسی دی به صبر، کره خوب و امتناع از جایگزین کردن وقت با سر و صدا نیاز دارد.