Trojan War

💡 The palace was said to have provided shelter to Telemachus, son of Odysseus and Penelope and a player in epic tales of the Trojan War’s aftermath.

گفته می‌شود این کاخ پناهگاه تلماخوس، پسر اودیسه و پنلوپه و یکی از بازیگران داستان‌های حماسی پس از جنگ تروا، بوده است.

💡 Archaeology teases threads of a real conflict behind the Trojan War.

باستان‌شناسی رگه‌هایی از یک درگیری واقعی در پس جنگ تروا را آشکار می‌کند.

💡 In classrooms, the Trojan War anchors lessons on myth, memory, and sources.

در کلاس‌های درس، جنگ تروا درس‌هایی را در مورد اسطوره، خاطره و منابع پایه‌گذاری می‌کند.

💡 In Homer’s “Odyssey,” Penelope waits 20 years for her husband, Odysseus, to come home after winning the Trojan War.

در «ادیسه» هومر، پنلوپه پس از پیروزی در جنگ تروا، بیست سال منتظر بازگشت همسرش، اودیسه، به خانه می‌ماند.

💡 Poets recast the Trojan War as a mirror for whatever age retells it.

شاعران، جنگ تروا را همچون آینه‌ای برای هر عصری که آن را روایت می‌کند، بازآفرینی می‌کنند.

💡 Twenty years have passed since Odysseus left Ithaca to fight the long-ended Trojan War, his whereabouts since a mystery.

بیست سال از زمانی که اودیسه ایتاکا را برای جنگ طولانی مدت تروا ترک کرد، می‌گذرد، و از آن زمان تاکنون محل اختفای او یک راز بوده است.