trijet

💡 Shrapnel from the explosion broke the trijet’s hydraulic lines, making it nearly impossible for the flight crew to control the plummeting plane.

ترکش‌های ناشی از انفجار، لوله‌های هیدرولیک هواپیمای سه موتوره را پاره کرد و کنترل هواپیمای در حال سقوط را برای خدمه پرواز تقریباً غیرممکن ساخت.

💡 The state-run Herald newspaper, quoting unnamed sources, reported on Monday that the MD-11 trijet was travelling from Germany to South Africa “stashed with millions of rands”.

روزنامه دولتی هرالد، به نقل از منابع ناشناس، روز دوشنبه گزارش داد که هواپیمای سه موتوره MD-11 از آلمان به آفریقای جنوبی در حال حرکت بوده و «میلیون‌ها راند» پول نقد در آن پنهان شده بوده است.

💡 A hush kit gave the retired trijet access to stricter urban noise corridors.

یک کیت سکوت به هواپیمای سه‌موتوره بازنشسته امکان دسترسی به راهروهای سر و صدای شهری سختگیرانه‌تر را می‌داد.

💡 State-run Herald newspaper, quoting unnamed sources, reported on Monday that the MD-11 trijet was traveling from Germany to South Africa "stashed with millions of rands."

روزنامه دولتی هرالد، به نقل از منابع ناشناس، روز دوشنبه گزارش داد که هواپیمای سه موتوره MD-11 از آلمان به آفریقای جنوبی در حال حرکت بوده و «میلیون‌ها راند» پول نقد در آن پنهان شده بوده است.

💡 The museum’s sleek trijet reminded visitors of an era between props and twinjets.

هواپیمای سه موتوره شیک موزه، دوران بین هواپیماهای ملخی و دو موتوره را به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد.

💡 State-run Herald newspaper, quoting unnamed sources, reported on Monday that the MD-11 trijet was traveling from Germany to South Africa “stashed with millions of rands.”

روزنامه دولتی هرالد، به نقل از منابع ناشناس، روز دوشنبه گزارش داد که هواپیمای سه موتوره MD-11 از آلمان به آفریقای جنوبی در حال حرکت بوده و «میلیون‌ها راند» پول نقد در آن پنهان شده بوده است.