trifoliate

💡 Marsh trefoil floated trifoliate leaves above tannin tea, dainty blossoms dangling like lanterns for passing bees.

برگ‌های سه‌برگِ گیاه شبدرِ مرداب، بالای چای تانن شناور بودند و شکوفه‌های ظریفش مانند فانوس‌هایی برای زنبورهای عبوری آویزان بودند.

💡 Poison ivy is trifoliate, which is why campers chant “leaves of three.”

پیچک سمی سه برگچه‌ای است، به همین دلیل است که اردونشینان شعار «برگ‌های سه‌تایی» سر می‌دهند.

💡 We found medick along the trail, trifoliate leaves hinting at its pea-family lineage.

ما در امتداد مسیر، گیاه دارویی پیدا کردیم که برگ‌های سه‌برگ آن نشان از تبار نخودفرنگی آن داشت.

💡 An ID key starts by asking if the plant is trifoliate or simple.

یک کلید شناسایی با این سوال شروع می‌شود که آیا گیاه سه‌برگ است یا ساده.

💡 The vine’s trifoliate leaves gleamed after the rain.

برگ‌های سه‌برگِ تاک، پس از باران، برق می‌زدند.

💡 From the base are pushed up long wand-like arching shoots to a height of 6 feet, clothed with trifoliate leaves, and bearing large terminal panicles of pea-shaped blossoms.

از پایه، شاخه‌های بلند و قوسی شکلِ گرز مانندی به ارتفاع ۶ فوت به بالا کشیده شده‌اند که پوشیده از برگ‌های سه‌برگچه‌ای هستند و دارای خوشه‌های انتهایی بزرگی از شکوفه‌های نخودی شکل می‌باشند.