trifolium

🌐 تریفولیوم

تری‌فولیوم؛ نام لاتینِ سرده‌ی شبدرها (Trifolium)، گیاهان علفی با برگ‌های سه‌برگچه‌ای.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 هر گیاه خانواده‌ی حبوبات از جنس معتدله Trifolium، که برگ‌های آن به سه برگچه تقسیم شده و گل‌های کوچک سفید، زرد، قرمز یا بنفش در سرهای متراکم دارد: شامل شبدرها و شبدرچه‌ها می‌شود.

جمله سازی با trifolium

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The herbarium drawer labeled trifolium held a century of field notes.

کشوی گیاهان خشک‌شده با برچسب سه‌برگ، یک قرن یادداشت‌های میدانی را در خود جای داده بود.

💡 Meadows of trifolium buzzed with bees working the pink pom-poms.

علفزارهای شبدر پر از زنبورهایی بود که روی منگوله‌های صورتی کار می‌کردند.

💡 Crop rotations often include trifolium to fix nitrogen and feed soil life.

تناوب زراعی اغلب شامل گیاهان سه برگ برای تثبیت نیتروژن و تغذیه خاک است.

💡 In the western counties of England, and generally by agriculturists, the name honeysuckle is applied to the meadow clover, Trifolium pratense.

در شهرستان‌های غربی انگلستان، و عموماً توسط کشاورزان، نام پیچ امین‌الدوله به شبدر علفزار، Trifolium pratense، اطلاق می‌شود.

💡 Flowers much as in Trifolium, but in spike-like racemes, small; corolla deciduous, free from the stamen-tube.

گل‌ها بسیار شبیه به گل شبدر هستند، اما در خوشه‌های سنبله مانند، کوچک؛ جام گل خزان‌کننده و عاری از لوله پرچم است.

💡 A species of clover with pinkish or white flowers; Trifolium hybridum.

گونه‌ای از شبدر با گل‌های صورتی یا سفید؛ Trifolium hybridum