trifle
🌐 خرده ریزه
اسم (noun)
📌 یک مقاله یا چیز بسیار کم ارزش
📌 یک موضوع، امر یا موقعیتی که اهمیت یا معنای ناچیزی دارد.
📌 مبلغ کم، ناچیز یا ناچیزی از پول
📌 مقدار یا میزان کمی از هر چیزی؛ کمی
📌 اثر ادبی، موسیقیایی یا هنری با ماهیتی سبک یا پیشپاافتاده که هیچ مزیت بزرگ یا ماندگاری ندارد؛ چیز بیارزش (باگاتل).
📌 نوعی قلع با سختی متوسط.
📌 چیزهای بیارزش، اشیاء ساخته شده از این.
📌 آشپزی انگلیسی، دسری که معمولاً از کاستارد و کیک خیس خورده در شراب یا لیکور، و مربا، میوه یا مواد مشابه تشکیل میشود.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 بیاهمیت یا بدون جدیت یا احترام لازم برخورد کردن.
📌 با دست زدن یا انگشت کردن، بازی کردن یا اسباببازی کردن
📌 به شیوهای بیهوده یا سبکسرانه عمل کردن یا صحبت کردن
📌 وقت را به بطالت یا بیهدف گذراندن؛ وقت تلف کردن؛ وقت تلف کردن
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 وقت گذراندن یا گذرانیدن (زمان) به بطالت یا سبکسری (معمولاً پس از آن رفتن).
جمله سازی با trifle
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 But those trifling problems aren’t for Jane to worry about.
اما جین نباید نگران آن مشکلات بیاهمیت باشد.
💡 His eyes are maybe a trifle close set, his lips a little thin.
شاید چشمانش کمی به هم نزدیک باشند، لبهایش کمی نازک.
💡 do not trifle with me unless you mean to ask me to marry you
با من شوخی نکن، مگر اینکه بخواهی از من درخواست ازدواج کنی.
💡 He treated the request as a trifle until the deadline loomed.
او تا زمان فرارسیدن مهلت، این درخواست را بیاهمیت تلقی کرد.
💡 Don’t trifle away your early mornings if that’s when you think best.
اگر صبح زود بهترین زمان برای فکر کردن است، آن را دست کم نگیرید.
💡 Strawberries are delicious in cobblers, trifles, and crisps.
توت فرنگی ها در قالب های کوبلر، ترایفل و چیپس خوشمزه هستند.