triceratops

💡 Paleontologists debated whether the triceratops changed horn shape with age.

دیرینه‌شناسان در مورد اینکه آیا شکل شاخ تریسراتوپس‌ها با افزایش سن تغییر کرده است یا خیر، بحث می‌کردند.

💡 In June, while traveling through Arkansas with his nephews, Nalley spotted a triceratops statue at a roadside attraction.

در ماه ژوئن، ناللی هنگام سفر به آرکانزاس به همراه برادرزاده‌هایش، مجسمه‌ای از تریسراتوپس را در یک جاذبه گردشگری کنار جاده‌ای مشاهده کرد.

💡 A sandbox dig let kids uncover a mock triceratops one brush at a time.

یک حفاری در جعبه شنی به بچه‌ها اجازه داد تا یک تریسراتوپس ساختگی را یکی یکی کشف کنند.

💡 I was mostly there until Daemon nuzzled his on his way out of town, which evoked the sick triceratops in “Jurassic Park,” from 29 years ago.

من بیشتر آنجا بودم تا اینکه دیمون در راه خروج از شهر، دماغش را بالا کشید، که ما را به یاد تریسراتوپس‌های بیمار در «پارک ژوراسیک» از ۲۹ سال پیش انداخت.

💡 “Another hadrosaur toe, another triceratops vertebra. Other than statistical appearance in the formation, there’s zero scientific value.”

«یک انگشت پای دیگر از هادروسور، یک مهره‌ی دیگر از تریسراتوپس. به جز ظاهر آماری در این شکل‌گیری، هیچ ارزش علمی دیگری ندارد.»

💡 A child gasped at the museum’s towering triceratops skull with sweeping frill.

کودکی با دیدن جمجمه‌ی بلند و چین‌دار تریسراتوپسِ موزه، نفسش بند آمد.