trash fish

💡 A trash fish is a fish that is normally thrown back or considered as "not good enough meat."

ماهی آشغال ماهی‌ای است که معمولاً دور انداخته می‌شود یا به عنوان «گوشت نامناسب» در نظر گرفته می‌شود.

💡 Numerous campaigns by environmental groups are looking to rebrand trash fish.

کمپین‌های متعددی توسط گروه‌های محیط زیستی به دنبال تغییر نام تجاری ماهی‌های زباله‌خوار هستند.

💡 For years, lampreys were deliberately poisoned along with other so-called trash fish.

سال‌ها، مارماهی‌ها به همراه دیگر ماهی‌های به اصطلاح آشغال، عمداً مسموم می‌شدند.

💡 He’s come to enjoy chasing sheepshead, for example, which until recently many anglers considered a trash fish.

برای مثال، او از دنبال کردن ماهی شیپ‌هد لذت می‌برد، که تا همین اواخر بسیاری از ماهیگیران آن را یک ماهی بی‌ارزش می‌دانستند.

💡 Anglers swapped recipes for a local trash fish that fries up sweet and clean.

ماهیگیران دستور پخت ماهی‌های محلی را با ماهی‌های بی‌کیفیت عوض کردند که شیرین و تمیز سرخ می‌شوند.

💡 A chef rebranded so-called trash fish and turned bycatch into a bestseller.

یک سرآشپز، ماهی‌های به اصطلاح بی‌ارزش را تغییر نام داد و صید ضمنی را به یک کتاب پرفروش تبدیل کرد.