transition
🌐 گذار
اسم (noun)
📌 حرکت، گذار یا تغییر از یک موقعیت، حالت، مرحله، موضوع، مفهوم و غیره به موقعیت، حالت، مرحله، موضوع، مفهوم و غیره، به موقعیت، حالت، مرحله، موضوع، مفهوم و غیره؛ تغییر.
📌 موسیقی.
📌 گذر از یک گام به گام دیگر؛ مدولاسیون
📌 مدولاسیون مختصر؛ مدولاسیونی که به صورت گذرا استفاده میشود.
📌 یک مدولاسیون ناگهانی و بدون آمادگی قبلی.
📌 عبور از یک صحنه به صحنه دیگر با استفاده از جلوههای صوتی، موسیقی و غیره، مانند یک برنامه تلویزیونی، نمایش تئاتر یا موارد مشابه.
📌 همچنین به آن تغییر جنسیت گفته میشود. فرآیندی که طی آن یک فرد تراجنسیتی هویت جنسیتی خود را آشکارا ابراز میکند، از جمله تغییراتی در نحوه لباس پوشیدن، رفتار یا صحبت کردن، ضمایر، نام یا نشانگر جنسیتی قانونی خود، یا ویژگیهای فیزیکی خود از طریق هورمون درمانی و جراحی.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای انجام یک گذار.
📌 (یک فرد تراجنسیتی) به سمت ابراز آشکار هویت جنسیتی خود حرکت کند، که اغلب با ایجاد تغییراتی در نحوه لباس پوشیدن، رفتار یا صحبت کردن، در ضمایر، نام یا نشانگر جنسیتی قانونی خود، یا در ویژگیهای فیزیکی خود از طریق هورمون درمانی و جراحی انجام میشود.
جمله سازی با transition
💡 the sometimes difficult transition from childhood to adulthood
گذار گاه دشوار از کودکی به بزرگسالی
💡 She added a playful “woosh” to the sound design for the transition.
او برای این گذار، یک «وووش» بازیگوشانه به طراحی صدا اضافه کرد.
💡 The country made a peaceful transition from dictatorship to democracy.
این کشور گذار مسالمتآمیزی از دیکتاتوری به دموکراسی داشته است.
💡 We want to have a smooth transition when the new owners take control of the company.
ما میخواهیم وقتی مالکان جدید کنترل شرکت را به دست میگیرند، انتقال قدرت به آرامی انجام شود.
💡 The company has transitioned to new management in the past year.
این شرکت در سال گذشته به مدیریت جدید منتقل شده است.
💡 The influencer’s "cringey" transition effects vanished after a seasoned editor joined the team.
اثرات «چندشآور» گذار این اینفلوئنسر پس از پیوستن یک ویراستار باتجربه به تیم از بین رفت.