transcendent

🌐 متعالی

«متعالی / فرارونده»؛ چیزی که بسیار برتر یا ورای تجربهٔ معمول است (مثلاً زیباییِ transcendent، یا خداى transcendent).

صفت (adjective)

📌 از حد معمول فراتر رفتن؛ تجاوز کردن؛ پا را فراتر گذاشتن

📌 برتر یا اعلی.

📌 الهیات، (در باب الوهیت) فراتر از جهان، زمان و غیره

📌 فلسفه.

📌 اسکولاستیسیسم، بالاتر از همه شیوه‌های ممکنِ بی‌نهایت.

📌 کانت‌گرایی، فراتر از تجربه؛ در تجربه انسانی قابل تحقق نیست.

📌 (در واقع‌گرایی مدرن) به ادراک مستقیم اشاره دارد، اما فراتر از آن؛ آگاهی بیرونی.

اسم (noun)

📌 یک تابع متعالی.

جمله سازی با transcendent

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The film portrays boarding school as dramatic, but most days are schedules, muddy pitches, and occasionally transcendent music practice.

این فیلم مدرسه شبانه‌روزی را به شکلی دراماتیک به تصویر می‌کشد، اما بیشتر روزها شامل برنامه‌های فشرده، زمین‌های گل‌آلود و گهگاه تمرین موسیقی متعالی است.

💡 Far from avoiding transcendent artistic experiences, the left can lay claim to most of them.

چپ‌ها نه تنها از تجربیات هنری متعالی اجتناب نمی‌کنند، بلکه می‌توانند مدعی اکثر آنها باشند.

💡 the star player's transcendent performance helped the team to a surprise victory

عملکرد فوق‌العاده بازیکن ستاره به تیم کمک کرد تا به یک پیروزی غیرمنتظره دست یابد.

💡 A transcendent insight reframed the entire research question.

یک بینش متعالی، کل سوال تحقیق را از نو طرح کرد.

💡 The choir achieved a transcendent hush on the final chord.

گروه کر در آخرین آکورد به سکوتی متعالی دست یافت.

💡 The Life of a Showgirl was created at the height of a tour that celebrated her most transcendent records.

آلبوم «زندگی یک دختر نمایش» در اوج توری ساخته شد که در آن از متعالی‌ترین آثار او تجلیل می‌شد.

کلمات مرتبط