trail bike

💡 A nimble trail bike climbed the switchbacks without drama.

یک دوچرخه‌ی چابک مخصوص مسیرهای کوهستانی، بدون دردسر از پیچ‌های تند بالا رفت.

💡 Known mainly for gorgeous steel-framed urban bikes, Mr. Callahan recently turned his attention to building what he described as “the ultimate East Coast trail bike.”

آقای کالاهان که عمدتاً به خاطر دوچرخه‌های شهری زیبایش با قاب فولادی شناخته می‌شود، اخیراً توجه خود را به ساخت چیزی معطوف کرده که آن را «بهترین دوچرخه مخصوص مسیرهای پیاده‌روی ساحل شرقی» توصیف می‌کند.

💡 She tuned the trail bike suspension for rocky gullies.

او سیستم تعلیق دوچرخه‌های تریل را برای عبور از دره‌های سنگی تنظیم کرد.

💡 Authorities say as the officer was getting off his trail bike, one of vehicle operators began to flee and struck him.

مقامات می‌گویند وقتی افسر پلیس از موتورسیکلت خود پیاده می‌شد، یکی از رانندگان شروع به فرار کرد و به او زد.

💡 Rent a trail bike if you want to explore the fire roads.

اگر می‌خواهید جاده‌های آتش‌نشانی را کشف کنید، یک دوچرخه‌ی مخصوص مسیرهای کوهستانی اجاره کنید.

💡 "If you buy an electric trail bike, read the manual before you ride it for the first time," he tweeted at the time.

او در آن زمان توییت کرد: «اگر یک دوچرخه برقی مخصوص مسیرهای کوهستانی می‌خرید، قبل از اولین بار که با آن دوچرخه‌سواری می‌کنید، دفترچه راهنما را بخوانید.»