Trafford

💡 Archives in Trafford preserve mill records and workers’ journals.

بایگانی‌ها در ترافورد، سوابق کارخانه‌ها و دفتر خاطرات کارگران را حفظ می‌کنند.

💡 Amorim will complete a year at the Old Trafford helm in November but his record since arriving from Portuguese club Sporting has not been good.

آموریم در ماه نوامبر یک سال مربیگری خود در اولدترافورد را به پایان خواهد رساند، اما رکورد او از زمان پیوستن از باشگاه پرتغالی اسپورتینگ خوب نبوده است.

💡 For Pickford, Crystal Palace's Dean Henderson, 28, and Manchester City's James Trafford, 22, both also named in the squad to face Wales and Latvia, must be seen as his main rivals.

برای پیکفورد، دین هندرسون ۲۸ ساله از کریستال پالاس و جیمز ترافورد ۲۲ ساله از منچسترسیتی که هر دو در فهرست تیم برای بازی مقابل ولز و لتونی نیز قرار دارند، باید به عنوان رقبای اصلی او در نظر گرفته شوند.

💡 Ramsdale made it into one but, like Trafford at Manchester City, he is not currently first-choice at his club.

رمزدیل به یکی از آنها تبدیل شد، اما مانند ترافورد در منچسترسیتی، او در حال حاضر انتخاب اول باشگاهش نیست.

💡 Fans poured through Trafford on derby day in a tide of scarves.

هواداران در روز دربی با انبوهی از شال گردن‌ها به ورزشگاه ترافورد هجوم آوردند.

💡 New housing in Trafford clusters around tram stops and parks.

مسکن‌های جدید در ترافورد در اطراف ایستگاه‌های تراموا و پارک‌ها تجمع یافته‌اند.