trackside

💡 A trackside camera caught the exact moment of derailment.

دوربین کنار ریل، لحظه دقیق خروج قطار از ریل را ثبت کرده است.

💡 These projects demonstrate the economic power of fast, frequent trains in Philly and throughout trackside communities of the Northeast.

این پروژه‌ها قدرت اقتصادی قطارهای سریع و پرسرعت را در فیلادلفیا و در سراسر جوامع کنار خط آهن شمال شرقی نشان می‌دهند.

💡 It has been proposed that the titanium be replaced by steel at tracks where dry trackside grass could be a problem.

پیشنهاد شده است که در پیست‌هایی که چمن خشک کنار پیست می‌تواند مشکل‌ساز باشد، تیتانیوم با فولاد جایگزین شود.

💡 Vendors lined the trackside fence selling flags and earplugs.

دستفروشان کنار نرده‌های کنار پیست صف کشیده بودند و پرچم و گوش‌گیر می‌فروختند.

💡 Wildflowers turned the trackside verge into a ribbon of color.

گل‌های وحشی، حاشیه‌ی پیست را به روبانی رنگی تبدیل کرده بودند.

💡 The driver was taken to the trackside medical center and transported to a local hospital in an ambulance for further evaluation.

راننده به مرکز درمانی کنار پیست منتقل شد و برای ارزیابی بیشتر با آمبولانس به بیمارستان محلی منتقل شد.