tra-la

💡 Springtime is here, tra-la, tra-la, Brooklets run clear, tra-la, tra-la, Birds are winging, flowers springing, For springtime is here, tra-la, tra-la.

بهار از راه رسیده، ترا-لا، ترا-لا، جویبارها روان و زلال، ترا-لا، پرندگان بال می‌زنند، گل‌ها شکوفا می‌شوند، زیرا بهار از راه رسیده، ترا-لا، ترا-لا.

💡 “You are just as welcome as the flowers in spring, tra-la!” cried Helen, fairly dancing with delight.

هلن در حالی که از خوشحالی می‌رقصید، فریاد زد: «مثل گل‌های بهاری، ترا-لا، خوش آمدی!»

💡 To the tune of ‘The Campbells Are Coming,’ he sang, ‘Your house is on fire, tra-la, tra-la!’

با آهنگ «کمپبل‌ها می‌آیند»، او خواند: «خانه‌ات آتش گرفته، ترا-لا، ترا-لا!»

💡 The chorus added a playful tra la between the heavier stanzas.

گروه کر، یک ترلا (tra la)ی شاد و سرزنده را بین بندهای سنگین‌تر اضافه می‌کرد.

💡 She ended the verse with a carefree tra la and a theatrical bow.

او بیت را با یک ترلا (tra la) بی‌خیال و یک تعظیم نمایشی به پایان رساند.

💡 A tipsy tra la drifted from the garden long after midnight.

مدت‌ها پس از نیمه‌شب، یک ترلا مست از باغ بیرون آمد.