blabber

💡 “The men up there don’t like a lot of blabber/They think a girl who gossips is a bore,” Ursula sings in the 1989 film.

اورسولا در فیلم محصول سال ۱۹۸۹ می‌خواند: «مردهای آن بالا از پرحرفی زیاد خوششان نمی‌آید/ فکر می‌کنند دختری که غیبت می‌کند حوصله‌سربر است.»

💡 The publicist warned that a single late-night blabber on social media can undo weeks of disciplined messaging and patient relationship building.

این مسئول روابط عمومی هشدار داد که یک یاوه‌گویی آخر شب در رسانه‌های اجتماعی می‌تواند هفته‌ها پیام‌رسانی منظم و ایجاد ارتباط با بیمار را از بین ببرد.

💡 There is already what one source described as "loose blabber" about the legal advice this time.

این بار، چیزی که یک منبع آن را «چرندیات بی‌اساس» در مورد مشاوره حقوقی توصیف کرد، از قبل وجود دارد.

💡 He started to blabber during the interview, oversharing roadmap secrets until a colleague slid water across the table and gently changed the subject.

او در طول مصاحبه شروع به پرحرفی کرد و اسرار نقشه راه را بیش از حد به اشتراک گذاشت تا اینکه یکی از همکارانش آب معدنی را روی میز سر داد و به آرامی موضوع را عوض کرد.

💡 But rather than keep his discover quiet, the OP—much to everyone else's disappointment—blabbered.

اما نویسنده به جای اینکه کشف خود را مسکوت بگذارد، - در کمال ناامیدی دیگران - پرحرفی کرد.

💡 Under stress, I blabber nonsense, so I rehearse key points, breathe from the diaphragm, and keep a small “stop talking” note visible.

تحت استرس، حرف‌های بی‌معنی می‌زنم، بنابراین نکات کلیدی را تمرین می‌کنم، از دیافراگم نفس می‌کشم و یک علامت کوچک «حرف نزن» را در معرض دید نگه می‌دارم.