town planning

💡 The economy and fair work committee said town planning should be strengthened to prevent unfair competition from new developments.

کمیته اقتصاد و کار منصفانه اعلام کرد که برنامه‌ریزی شهری باید تقویت شود تا از رقابت ناعادلانه ناشی از توسعه‌های جدید جلوگیری شود.

💡 It was a triumph for him, but also for a unique bit of town planning.

این یک پیروزی برای او بود، اما همچنین برای یک بخش منحصر به فرد از شهرسازی.

💡 Good town planning sets housing near transit, reducing car dependency without sacrificing neighborhood character.

برنامه‌ریزی شهری خوب، مسکن را در نزدیکی حمل و نقل عمومی قرار می‌دهد و وابستگی به خودرو را بدون آسیب رساندن به شخصیت محله کاهش می‌دهد.

💡 Post-war town planning in the district prioritized open courtyards that now double as pop-up markets.

برنامه‌ریزی شهری پس از جنگ در این منطقه، حیاط‌های باز را در اولویت قرار داد که اکنون به عنوان بازارهای موقت نیز عمل می‌کنند.

💡 Liverpool City Council's Deputy Mayor Jane Corbett, who represents the area on the authority, said her predecessors "didn't get everything right" when it came to town planning.

جین کوربت، معاون شهردار شورای شهر لیورپول، که نماینده این منطقه در این نهاد است، گفت که اسلاف او در زمینه برنامه‌ریزی شهری «همه چیز را درست انجام نمی‌دادند».

💡 The course used games to teach town planning, letting students redraw streets and measure storm-water runoff.

این دوره از بازی‌ها برای آموزش برنامه‌ریزی شهری استفاده می‌کرد، به دانش‌آموزان اجازه می‌داد خیابان‌ها را از نو ترسیم کنند و رواناب ناشی از آب‌های سطحی را اندازه‌گیری کنند.