torture
🌐 شکنجه
اسم (noun)
📌 عمل تحمیل درد طاقتفرسا، به عنوان مجازات یا انتقام، به عنوان وسیلهای برای گرفتن اعتراف یا اطلاعات، یا به دلیل ظلم محض.
📌 روشی برای ایجاد چنین دردی.
📌 اغلب شکنجه میدهد. درد یا رنجی که ایجاد میشود یا متحمل آن میشویم.
📌 رنج و عذاب شدید جسمی یا روحی؛ رنج و عذاب.
📌 علت درد یا رنج شدید.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 مورد شکنجه قرار دادن.
📌 دچار درد شدید جسمی یا روحی شدن
📌 با شکنجه مجبور کردن یا اخاذی کردن.
📌 پیچاندن، مجبور کردن، یا آوردن به موقعیت یا شکل غیرطبیعی.
📌 تحریف کردن یا منحرف کردن (زبان، معنا و غیره).
جمله سازی با torture
💡 Laws ban torture unequivocally, with no exception for emergencies.
قوانین، شکنجه را به طور قطعی ممنوع کردهاند، بدون هیچ استثنایی برای موارد اضطراری.
💡 According to the police officer who questioned Mas'ud, the facility was "well run", the prisoners were not restrained and there were no signs of torture or coercion.
به گفته افسر پلیسی که از مسعود بازجویی کرده بود، این بازداشتگاه «به خوبی اداره میشد»، زندانیان مهار نشده بودند و هیچ نشانهای از شکنجه یا اجبار وجود نداشت.
💡 The museum confronts torture directly with survivor testimony.
این موزه با شهادت بازماندگان، مستقیماً با شکنجه روبرو میشود.
💡 Museum labels identify pilliwinks—thumbscrews—as instruments of torture, presented for sober education rather than spectacle.
برچسبهای موزه، پیچهای شستی - که به معنی پیچگوشتی هستند - را به عنوان ابزار شکنجه معرفی میکنند که برای آموزش هوشیاری ارائه میشوند، نه برای نمایش.
💡 Fiction that glamorizes torture slides quickly into cliché.
داستانهایی که شکنجه را جذاب جلوه میدهند، به سرعت به کلیشه تبدیل میشوند.
💡 Hobbyists swapped tips on lighting a diorama so miniature streets glowed like memory rather than flashlight torture.
علاقهمندان نکاتی را در مورد روشن کردن یک دیوراما رد و بدل کردند تا خیابانهای مینیاتوری به جای شکنجه با چراغ قوه، مانند خاطره بدرخشند.