topstitch

💡 A clean topstitch makes handmade bags look professional.

یک دوخت تمیز رویه‌ی کیف، آن را حرفه‌ای جلوه می‌دهد.

💡 The jacket’s contrast topstitch framed each panel.

دوخت متضاد رویی ژاکت، هر تکه را قاب گرفته بود.

💡 Beginning at the bottom edge of layered pieces, topstitch one side of the strap up to the pin marking 10¼ inches; remove the pin, sew across the strap, and topstitch back down to the bottom edge.

از لبه پایینی قطعات لایه لایه شروع کنید، یک طرف بند را تا علامت پین ۱۰ و یک چهارم اینچ بدوزید؛ پین را بردارید، روی بند بدوزید و دوباره تا لبه پایینی بدوزید.

💡 Then I sewed the sock into a circle, from toe to topstitch, making sure it fit securely, so that it would stay in place no matter how I tossed and turned on the pillow.

سپس جوراب را از نوک پا تا کوک رویی به صورت دایره دوختم و مطمئن شدم که کاملاً اندازه است، به طوری که صرف نظر از اینکه بالش را چطور بالا و پایین می‌اندازم، در جای خود باقی بماند.

💡 A Fendi boot had a colored snakeskin toe box and topstitch details on the instep.

یک چکمه فندی، پنجه پوست ماری رنگی و جزئیات دوخت روی پا داشت.