topographer

💡 The topographer corrected an old map’s lazy contouring.

نقشه بردار، خطوط منحنیِ کُندِ یک نقشه قدیمی را اصلاح کرد.

💡 As a topographer, she balanced field notes with satellite data.

او به عنوان یک نقشه بردار، یادداشت‌های میدانی را با داده‌های ماهواره‌ای هماهنگ کرد.

💡 The 25-year-old West Point graduate was a noncombatant, attached to Harney’s expedition as a mapmaker and topographer.

این فارغ‌التحصیل ۲۵ ساله وست پوینت، غیرنظامی بود و به عنوان نقشه‌کش و توپوگراف به گروه اعزامی هارنی ملحق شده بود.

💡 A topographer traced drainage lines invisible to casual hikers.

یک نقشه بردار، خطوط زهکشی را که برای کوهنوردان معمولی نامرئی بود، ردیابی کرد.

💡 Valleys for topographers and whaling ships, a glacier for a shipmaster’s wife, and a fjord for a Dutch whaling skipper.

دره‌هایی برای نقشه‌برداران و کشتی‌های شکار نهنگ، یخچال طبیعی برای همسر یک ناخدا و یک آبدره برای یک ناخدای شکار نهنگ هلندی.

💡 The research began with graphic documentation from topographers and photogrammetrists and with an analysis of historical written and graphic documents, officials said.

مقامات گفتند که این تحقیق با مستندات گرافیکی از توپوگراف‌ها و فتوگرامتریست‌ها و با تجزیه و تحلیل اسناد مکتوب و گرافیکی تاریخی آغاز شد.