tongs

💡 Archaeologists recovered bronze tongs from the workshop, blackened by centuries of soot.

باستان‌شناسان انبرهای برنزی را از کارگاه کشف کردند که قرن‌ها بر اثر دوده سیاه شده بودند.

💡 The bake sale survived sticky fingers thanks to labels, tongs, and a cheerful cashier.

به لطف برچسب‌ها، انبر و یک صندوقدار خوش‌مشرب، شیرینی‌فروشی از چسبیدن انگشتان جان سالم به در برد.

💡 Add the lobster meat and toss to combine using tongs.

گوشت خرچنگ را اضافه کنید و با استفاده از انبر مخلوط کنید.

💡 The pastry chef turns delicate palmiers with tiny offset tongs to avoid crushing them.

شیرینی‌پز، شیرینی‌های ظریف پالمیرز را با انبرهای کوچک و منعطف می‌چرخاند تا از له شدن آنها جلوگیری کند.

💡 Antique fire irons—poker, tongs, and shovel—stood beside the hearth, both decorative and useful during long winter evenings.

اتوهای آتش‌زنه عتیقه - سیخ بخاری، انبر و بیل - در کنار شومینه قرار داشتند، که هم تزئینی بودند و هم در شب‌های طولانی زمستان مفید.

💡 A wrought-iron companion set—poker, tongs, brush—waited beside the fireplace like miniature tools of state.

یک مجموعه لوازم جانبی آهنی - سیخ، انبر، برس - مانند ابزارهای مینیاتوریِ حکومتی، کنار شومینه منتظر بودند.