tone language

💡 Choir warm-ups helped him hear contrasts crucial in a new tone language.

گرم کردن‌های گروه کر به او کمک کرد تا تضادهای حیاتی در یک زبان لحنی جدید را بشنود.

💡 At this stage, however, or even before it, I think very probably vowel sounds must have been employed in tone language, if not also a few consonants.

با این حال، در این مرحله، یا حتی قبل از آن، به نظر من به احتمال زیاد، صداهای مصوت، اگر نه تعداد کمی از صامت‌ها، در زبان آهنگین به کار گرفته شده‌اند.

💡 In a tone language, pitch changes meaning; “ma” may be mother, horse, or scold.

در زبان آهنگین، زیر و بمی صدا معنی را تغییر می‌دهد؛ «ما» ممکن است به معنای مادر، اسب یا سرزنش باشد.

💡 Fieldwork on a minority tone language preserved stories otherwise fading.

کار میدانی روی زبان اقلیت‌ها، داستان‌هایی را که در غیر این صورت محو می‌شدند، حفظ کرد.