toe-in

💡 The rider checked toe in on her cleats to ease knee strain.

دوچرخه‌سوار برای کاهش فشار روی زانو، کفش‌هایش را به پنجه پا بست.

💡 Mechanics adjust toe in on the front wheels to stabilize highway tracking.

مکانیک‌ها برای تثبیت ردیابی در بزرگراه، چرخ‌های جلو را با زاویه پنجه تنظیم می‌کنند.

💡 We toe in the speakers a few degrees to sharpen the stereo image.

ما بلندگوها را چند درجه به داخل متمایل می‌کنیم تا تصویر استریو را واضح‌تر کنیم.

💡 The advanced composite wheel is stronger, faster and lighter but also three times stiffer than previous designs, reducing a force known as "toe-in" - where the wheel bends inwards.

این چرخ کامپوزیتی پیشرفته، قوی‌تر، سریع‌تر و سبک‌تر است، اما در عین حال سه برابر سفت‌تر از طرح‌های قبلی است و نیرویی به نام "toe-in" - جایی که چرخ به سمت داخل خم می‌شود - را کاهش می‌دهد.

💡 An' down th' middle of th' street Th' sheriff comes on toe-in feet, A-wishing for one fretful peek At Whiskey Bill.

و وسط خیابان، کلانتر با عجله از راه می‌رسد، در حالی که آرزو دارد با نگرانی نگاهی به ویسکی بیل بیندازد.

💡 “To compete, to battle, to toe-in and to brace and to move forward and not to give an inch,” Charleston Southern coach Jay Mills said.

جی میلز، سرمربی چارلستون ساوترن، گفت: «برای رقابت، نبرد، پا به توپ شدن و آماده شدن و حرکت به جلو و ذره‌ای عقب‌نشینی نکردن.»