Tiresias

💡 There are the blind seers, whose loss of vision affords them a spiritual second sight, like Tiresias from Greek mythology and Neo from the “Matrix” series.

نابینایانی وجود دارند که از دست دادن بینایی به آنها یک دید دوم معنوی می‌دهد، مانند تیرسیاس از اساطیر یونان و نئو از مجموعه «ماتریکس».

💡 In a 2011 performance, the artist stood against an ice sculpture that depicted the body of Tiresias, a Greek mythological prophet who lived as both man and woman.

در اجرایی در سال ۲۰۱۱، این هنرمند در مقابل مجسمه‌ای یخی ایستاد که پیکر تیرسیاس، پیامبر اساطیری یونانی که هم به صورت مرد و هم به صورت زن زندگی می‌کرد، را به تصویر می‌کشید.

💡 A painting of Tiresias reimagined prophecy as listening, not thunder.

نقاشی‌ای از تیرسیاس، پیشگویی را به عنوان گوش دادن، نه رعد و برق، بازآفرینی کرد.

💡 Tiresias walks through the poem like a thread of warning.

تیرسیاس همچون رشته‌ای از هشدار در شعر گام برمی‌دارد.

💡 The chorus deferred to Tiresias, then did what they were always going to do.

گروه کر به تیرسیاس احترام گذاشتند، سپس کاری را که همیشه انجام می‌دادند، انجام دادند.

💡 To find his way home, the lost seafarer Odysseus must travel to the underworld to receive a prophecy from the blind seer, Tiresias.

برای یافتن راه خانه، دریانورد گمشده، اودیسه، باید به دنیای مردگان سفر کند تا از تیرسیاس، پیشگوی نابینا، پیشگویی دریافت کند.