tipoff

💡 We arrived by tipoff to claim our seats and snacks early.

ما با اخطار قبلی رسیدیم تا زودتر جایمان را بگیریم و خوراکی بخوریم.

💡 “We haven’t seen this team at all this year so it’ll be a good test for us to see where we really are,” Shaw said before tipoff.

شاو قبل از شروع بازی گفت: «ما امسال اصلاً این تیم را ندیده‌ایم، بنابراین این آزمون خوبی برای ماست تا ببینیم واقعاً کجا هستیم.»

💡 “We can play better, we got to play better,” Lue said before tipoff.

لو قبل از شروع بازی گفت: «ما می‌توانیم بهتر بازی کنیم، باید بهتر بازی کنیم.»

💡 The tipoff electrified the arena before the first pass.

قبل از اولین پاس، خبر شروع بازی، ورزشگاه را پر از هیجان کرد.

💡 A delayed tipoff gave the band time for one more riff.

یک تاخیر در شروع اجرا به گروه فرصت داد تا یک ریف دیگر اجرا کنند.

💡 The Republican belief that tax cuts produce more revenue should have been a tipoff: By that reasoning, reducing taxes to zero should produce infinite revenue.

این باور جمهوری‌خواهان که کاهش مالیات درآمد بیشتری ایجاد می‌کند، باید یک هشدار تلقی می‌شد: با این استدلال، کاهش مالیات به صفر باید درآمد بی‌نهایت ایجاد کند.