throw about

🌐 پرتاب کردن

این‌ور و آن‌ور پرت‌کردن؛ بی‌نظم چیزها را پخش و پلا کردن یا شایعات را هرجا گفتن.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (پول خود را) بی‌پروا و با ولخرجی خرج کردن

📌 غیررسمی، به شیوه‌ای اقتدارگرایانه یا پرخاشگرانه عمل کردن

جمله سازی با throw about

💡 Los Angeles manager Dave Roberts had expected Kershaw to throw about 85 pitches.

دیو رابرتز، سرمربی لس‌آنجلس، انتظار داشت کرشاو حدود ۸۵ پرتاب انجام دهد.

💡 The Bengals quarterback was cleared to throw about a month ago, but hasn’t been cleared for contact yet.

کوارتربک بنگالز حدود یک ماه پیش اجازه پرتاب کردن گرفت، اما هنوز اجازه برخورد با توپ را پیدا نکرده است.

💡 “I don’t want to shut him down. We want to keep him on schedule to throw about 160 innings.”

«نمی‌خواهم او را از بازی محروم کنم. می‌خواهیم او را طبق برنامه نگه داریم تا حدود ۱۶۰ اینینگ بازی کند.»

💡 Don’t throw about jargon if your goal is clarity.

اگر هدفتان شفاف‌سازی است، از اصطلاحات تخصصی استفاده نکنید.

💡 Analysts can throw about numbers without ever landing on insight.

تحلیلگران می‌توانند بدون اینکه به بینشی برسند، اعداد و ارقام را مطرح کنند.

💡 The storm began to throw about lawn chairs like they were paper.

طوفان شروع به پرتاب صندلی‌های چمنی مثل کاغذ کرد.