through-other

💡 There were tired, untidy women, overrun by circumstances, with that look about them which the Scotch call "through-other."

زنانی خسته و نامرتب، غرق در شرایط، با آن قیافه‌ای که اسکاتلندی‌ها به آن «از درون» می‌گویند، آنجا بودند.

💡 The invoice went through other systems first, which explains the odd formatting.

فاکتور ابتدا از سیستم‌های دیگر عبور کرده است، که قالب‌بندی عجیب و غریب را توضیح می‌دهد.

💡 One or two gentlemen went by on horses—Achnatra and Major Hall and the through-other son of Lorn Campbell.

یک یا دو آقا سوار بر اسب از آنجا عبور کردند - آکناترا و سرگرد هال و پسر دیگر لورن کمپبل.

💡 It is the speech form of through-other, in which shape it eludes pursuit in the Oxford dictionary.

این شکل گفتاریِ «از طریقِ دیگری» است که در فرهنگ لغت آکسفورد به این شکل از دنبال کردن طفره می‌رود.

💡 She prefers to learn through other people’s postmortems rather than repeat their mistakes.

او ترجیح می‌دهد از کالبدشکافی دیگران درس بگیرد تا اینکه اشتباهات آنها را تکرار کند.

💡 We routed the application through other regional offices to avoid a bottleneck.

ما درخواست را از طریق دفاتر منطقه‌ای دیگر ارسال کردیم تا از ایجاد مشکل جلوگیری کنیم.