three-decker

💡 The harbor tour circled a handsome three decker with polished rails.

تور بندر دور یک کشتی سه طبقه زیبا با ریل‌های براق چرخید.

💡 A classic three decker sandwich landed with a satisfying thud.

یک ساندویچ سه طبقه کلاسیک با صدای دلچسبی فرود آمد.

💡 A film becomes something else, but a series is like … do you know what a Victorian three-decker novel is?

یک فیلم تبدیل به چیز دیگری می‌شود، اما یک سریال مثل این است که... آیا می‌دانید یک رمان سه‌طبقه ویکتوریایی چیست؟

💡 The ferry left Dhaka, Bangladesh’s capital, on Thursday and was traveling along the Sugandha River near the town of Jhalakathi when the blaze overtook the three-decker boat.

این کشتی روز پنجشنبه داکا، پایتخت بنگلادش، را ترک کرد و در امتداد رودخانه سوگاندا در نزدیکی شهر جالاکاتی در حرکت بود که آتش‌سوزی قایق سه طبقه را فرا گرفت.

💡 We rented the top of a three decker with a creaky back porch.

ما بالای یک خانه سه طبقه با ایوان پشتیِ جیرجیر اجاره کردیم.

💡 “A Hero” is as anxious and swift as a thriller, with the density and observational acuity of a 19th-century three-decker.

«یک قهرمان» به اندازه یک تریلر، اضطراب‌آور و سریع است، با تراکم و تیزبینیِ یک کشتی سه‌طبقه قرن نوزدهمی.