Thracian

💡 And golf enthusiasts can practice their swing at one of the most scenic courses in the region at Thracian Cliffs, which overlooks the Black Sea.

و علاقه‌مندان به گلف می‌توانند در یکی از خوش‌منظره‌ترین زمین‌های گلف منطقه در صخره‌های تراسیان، که مشرف به دریای سیاه است، گلف بازی کنند.

💡 The festival, held every January in the village of Kosharevo, is known as "Surva" and is a mixture of Christian and pagan rituals that can be traced back to Thracian times.

این جشنواره که هر ساله در ماه ژانویه در روستای کوشاروو برگزار می‌شود، با نام «سوروا» شناخته می‌شود و ترکیبی از آیین‌های مسیحی و بت‌پرستی است که می‌توان ریشه‌های آن را در دوران تراکیه جستجو کرد.

💡 The museum grouped Thracian jewelry by burial site to show regional styles.

این موزه جواهرات تراکیایی را بر اساس محل دفن گروه‌بندی کرده است تا سبک‌های منطقه‌ای را نشان دهد.

💡 The Greeks depicted their tattooed Thracian neighbors, the Indo-European-speaking people, on their pottery.

یونانیان همسایگان تتو شده تراکیایی خود، مردم هند و اروپایی زبان، را روی سفال‌های خود به تصویر می‌کشیدند.

💡 A Thracian motif on the helmet hinted at cross-Danube trade.

نقش و نگار تراکیایی روی کلاهخود، به تجارت در امتداد دانوب اشاره داشت.

💡 Linguists debate how Thracian names echo through modern toponyms.

زبان‌شناسان در مورد چگونگی انعکاس نام‌های تراکیایی در نام‌های جغرافیایی مدرن بحث می‌کنند.