🌐 سی سکه نقره
📌 پولی که یهودای اسخریوطی به خاطر تسلیم عیسی به مقامات دریافت کرد. او بعداً پول را در معبد اورشلیم (همچنین به اورشلیم مراجعه کنید) انداخت و کاهنان اعظم با آن «مزرعه کوزهگر» را خریدند تا به عنوان گورستان بیگانگان مورد استفاده قرار گیرد.
💡 “Well, how about this. I’d have thought you’d be too busy spending your thirty pieces of silver to be bumping into us.”
«خب، نظرت چیه؟ فکر میکردم سرت خیلی شلوغه که سی سکه نقرهات رو خرج کنی و به ما سر نزنی.»
💡 Do I get my thirty pieces of silver?
آیا سی سکه نقرهام را دریافت میکنم؟
💡 He said the mob chanted, “Thirty pieces of silver, thirty pieces of silver,” a reference to the amount Judas Iscariot was supposedly paid to betray Jesus.
او گفت که جمعیت شعار میدادند: «سی سکه نقره، سی سکه نقره»، اشارهای به مبلغی که ظاهراً به یهودای اسخریوطی برای خیانت به عیسی پرداخت شده بود.