think better of

💡 She started to argue, then think better of it and listened instead.

او شروع به بحث کردن کرد، سپس کمی فکر کرد و در عوض گوش داد.

💡 He planned a snarky email, then think better of the impulse and deleted it.

او یک ایمیل طعنه‌آمیز برنامه‌ریزی کرد، سپس در مورد این انگیزه‌اش فکر بهتری کرد و آن را پاک کرد.

💡 Two days later we were in Spain because I knew, in a couple days he'd bounce back and would think better of this and not want to do this.

دو روز بعد در اسپانیا بودیم چون می‌دانستم که ظرف چند روز حالش بهتر می‌شود و دیگر به این موضوع فکر نمی‌کند و نمی‌خواهد این کار را انجام دهد.

💡 I’d think better of rushing this release on a Friday.

به نظرم بهتره که این نسخه رو جمعه منتشر کنیم.

💡 But then in a change of heart that wasn’t what you’d expect from one of Australia’s most fearsome predators, he appeared to think better of it.

اما سپس در یک تغییر عقیده که از یکی از ترسناک‌ترین شکارچیان استرالیا انتظار نمی‌رود، به نظر می‌رسد که او بهتر فکر می‌کند.

💡 Maybe you’ll see the tests laid out ahead and think better of it.

شاید آزمون‌های پیش رو را ببینید و بهتر در مورد آن فکر کنید.