theos.

💡 Trying to quantify that is "trying to prove a negative", says Simon Perfect, a researcher for Christian think tank Theos.

سایمون پرفکت، محقق اندیشکده مسیحی تئوس، می‌گوید تلاش برای سنجش این موضوع «تلاش برای اثبات یک نکته منفی» است.

💡 The catalog shelves this under theos., not history.

این کتاب در قفسه‌های کاتالوگ، زیر شاخه‌ی نظریه‌ها قرار دارد، نه تاریخ.

💡 Her degree line reads “M.A., theos. and society,” which raises eyebrows.

زیر عنوان مدرکش نوشته شده «کارشناسی ارشد، الهیات و جامعه» که باعث تعجب می‌شود.

💡 Footnotes marked theos. led us to a surprisingly practical essay.

پاورقی‌ها با علامت تئوس مشخص شده بودند. ما را به یک مقاله‌ی شگفت‌انگیز کاربردی هدایت کردند.

💡 But Nick Spencer, senior fellow at think tank Theos, which stimulates debate about religion in society, warns of dangers in unrestricted recognition and legal protection of people's beliefs.

اما نیک اسپنسر، عضو ارشد اندیشکده تئوس، که بحث‌هایی را در مورد دین در جامعه دامن می‌زند، نسبت به خطرات ناشی از به رسمیت شناختن نامحدود و حمایت قانونی از باورهای مردم هشدار می‌دهد.

💡 I imagined that the teen Theo would go on to take one life course and adult Theo would have emerged from a different one, and that these two Theos, unaware of each other’s existence, would meet.

من تصور می‌کردم که تئوی نوجوان یک مسیر زندگی را طی می‌کند و تئوی بزرگسال از مسیر متفاوتی بیرون می‌آید، و این دو تئو، بی‌خبر از وجود یکدیگر، با هم ملاقات می‌کنند.