thema

💡 A recent poll for Proto Thema newspaper found 55% in favour of same-sex marriage and an even slimmer majority backing adoption.

یک نظرسنجی اخیر برای روزنامه پروتو تما نشان داد که ۵۵ درصد از مردم از ازدواج همجنسگرایان حمایت می‌کنند و اکثریت حتی کمتری از فرزندخواندگی حمایت می‌کنند.

💡 We traced the thema through variations like a thread.

ما مثل یک نخ، درون‌مایه را از میان گونه‌های مختلف دنبال کردیم.

💡 In a school kitchen in Kwa Thema, a township east of Johannesburg, Dimakatso Makoena is busy making sandwiches.

در آشپزخانه یک مدرسه در کوا تما، شهرکی در شرق ژوهانسبورگ، دیماکاتسو ماکوئنا مشغول درست کردن ساندویچ است.

💡 The chant repeats a simple thema and blooms slowly.

این سرود یک مضمون ساده را تکرار می‌کند و به آرامی شکوفا می‌شود.

💡 These acts of violence have permeated our culture, causing a collective grief and trauma, the organization’s president Dr. Thema Bryant said in a statement.

دکتر تما برایانت، رئیس این سازمان، در بیانیه‌ای گفت: این اعمال خشونت‌آمیز در فرهنگ ما نفوذ کرده و باعث غم و اندوه و آسیب جمعی شده است.

💡 The composer introduces the thema in low strings first.

آهنگساز ابتدا تم را در سازهای زهی بم معرفی می‌کند.