🌐 تحصیلات هنری آدامز
📌 زندگینامه یکی از اعضای خانواده آدامز در نیوانگلند (به جان آدامز و جان کوئینسی آدامز مراجعه کنید). آدامز داستان کوتاهی از زندگی خود را با کیفرخواستی از تحصیلات و تأملاتش در مورد ایدههای اساسی دوران مدرن و قرون وسطی در هم میآمیزد.
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 His critique of the cultural impact of industrial capitalism was most clearly presented in a posthumously published memoir, “The Education of Henry Adams.”
نقد او از تأثیر فرهنگی سرمایهداری صنعتی به واضحترین شکل در خاطرات منتشر شده پس از مرگش با عنوان «آموزش هنری آدامز» ارائه شده است.
💡 Notwithstanding passionate endorsements by multiple people whose taste I admire, I remain unconvinced of the alleged importance and excellence of “The Education of Henry Adams.”
با وجود تأییدهای پرشور چندین نفر که سلیقهشان را تحسین میکنم، من همچنان از اهمیت و برتری ادعایی «آموزش هنری آدامز» مطمئن نیستم.
💡 Some explicitly embrace the formulation; “The Education of Henry Adams” is the second most influential memoir in American letters, after Benjamin Franklin’s autobiography.
برخی صریحاً این فرمول را میپذیرند؛ «تحصیلات هنری آدامز» پس از زندگینامه خودنوشت بنجامین فرانکلین، دومین کتاب خاطرات تأثیرگذار در ادبیات آمریکایی است.
