thallium

💡 Doctors later diagnosed her with thallium poisoning, a soft metal which dissolves in water and is odourless and tasteless.

پزشکان بعداً مسمومیت او را با تالیم تشخیص دادند، فلزی نرم که در آب حل می‌شود و بی‌بو و بی‌مزه است.

💡 Much of the thallium in the Baltic Sea, the largest human-induced hypoxic area on Earth, accumulates in the sediment thanks to abundant sulfide minerals.

بخش عمده‌ای از تالیم موجود در دریای بالتیک، بزرگترین منطقه هیپوکسیک ناشی از فعالیت‌های انسانی روی زمین، به لطف مواد معدنی سولفیدی فراوان، در رسوبات انباشته می‌شود.

💡 The mineral "crookesite" gleamed dullly under the case lights, its thallium content turning curiosity into caution for visiting school groups.

کانی «کروکزیت» زیر نور محفظه به طور کدری می‌درخشید و محتوای تالیوم آن، کنجکاوی گروه‌های بازدیدکننده از مدرسه را به احتیاط تبدیل کرده بود.

💡 A trace of thallium skewed the soil report and prompted retesting.

ردی از تالیم، گزارش خاک را مخدوش کرد و باعث آزمایش مجدد شد.

💡 In April, her gym water bottle was allegedly contaminated with cyanide and thallium after her car was broken into, prosecutors said, according to WKOW.

به گزارش WKOW، دادستان‌ها اعلام کردند که در ماه آوریل، بطری آب باشگاه او پس از سرقت از ماشینش، ظاهراً به سیانید و تالیوم آلوده شده بود.

💡 Old glass formulas sometimes hid thallium where you wouldn’t expect.

فرمول‌های شیشه‌ای قدیمی گاهی اوقات تالیوم را در جاهایی که انتظار نمی‌رفت، پنهان می‌کردند.