thā

💡 We practiced writing thā until the macron felt natural.

ما نوشتن «ثا» را تمرین کردیم تا اینکه کلمه «مکرون» (macron) برایمان طبیعی شد.

💡 Sā is a secondary formation from this, on the analogy of the H. thā, which is from the Skr. sthitas, Pr. thiō, stood, and is a participial form like calā; thus, woh thā, he was; woh thī, she was.

Sā یک شکل ثانویه از این است، به قیاس با H. thā، که از Skr. sthitas، Pr. thiō، گرفته شده است، و یک شکل وصفی مانند calā است؛ بنابراین، woh thā، او بود؛ woh thī، او بود.

💡 Search results changed completely once I typed thā correctly.

وقتی که thā را درست تایپ کردم، نتایج جستجو کاملاً تغییر کرد.

💡 The grammar marked thā to show a long vowel in transliteration.

دستور زبان، thā را برای نشان دادن یک مصوت بلند در آوانویسی علامت‌گذاری کرده است.

💡 They, thā, pers. pron., pl. of he, she, or it.

آنها، thā، pers. ضمیر، جمع. از he، she، یا it.

💡 For “I was” we have P. sī or sā, H. thā, Br. hau or hutau, E.H. raheũ.

برای «من بودم» داریم: P. sī یا sā، H. thā، Br. hau یا hutau، EH raheũ.