tetraethyl

💡 Handling tetraethyl compounds called for gloves and calm.

کار با ترکیبات تترااتیل نیاز به دستکش و آرامش داشت.

💡 In 1921, General Motors engineers discovered that tetraethyl lead could make internal combustion engines run more smoothly and reduce engine knock.

در سال ۱۹۲۱، مهندسان جنرال موتورز کشف کردند که تترا اتیل سرب می‌تواند باعث شود موتورهای احتراق داخلی روان‌تر کار کنند و ضربه موتور را کاهش دهد.

💡 We compared tetraethyl analogs for volatility and smell.

ما آنالوگ‌های تترااتیل را از نظر فراریت و بو مقایسه کردیم.

💡 A tetraethyl derivative slipped through membranes easily.

یک مشتق تترااتیل به راحتی از غشاها عبور کرد.

💡 Lead tetraethyl once boosted octane, but its legacy includes neurological damage and a long regulatory struggle that finally banished the additive from pumps and everyday air.

تترااتیل سرب زمانی اکتان را افزایش می‌داد، اما میراث آن شامل آسیب‌های عصبی و یک مبارزه طولانی مدت نظارتی است که در نهایت این افزودنی را از پمپ‌ها و هوای روزانه حذف کرد.

💡 She noted that the fuel and vehicle industries' rush to adopt tetraethyl lead, despite its grave public health implications, led to tremendous damage.

او خاطرنشان کرد که هجوم صنایع سوخت و خودرو برای استفاده از تترا اتیل سرب، علیرغم پیامدهای وخیم آن برای سلامت عمومی، منجر به خسارات عظیمی شده است.