test-bed

💡 The wind tunnel served as a test bed for novel airfoils.

تونل باد به عنوان بستری برای آزمایش ایرفویل‌های جدید عمل می‌کرد.

💡 He is the head of technical consulting at the Smart Mobility Living Lab, which was set up with the help of government funding to create a test-bed for connected and self-driving technology in London.

او رئیس مشاوره فنی در آزمایشگاه زندگی هوشمند با قابلیت حمل و نقل است که با کمک بودجه دولتی برای ایجاد بستری آزمایشی برای فناوری متصل و خودران در لندن تأسیس شده است.

💡 "We set high standards, it can be a pathfinder, it can be a test-bed that we do together before it is expanded to the broader region," he said.

او گفت: «ما استانداردهای بالایی تعیین می‌کنیم، این می‌تواند یک مسیریاب باشد، می‌تواند بستری برای آزمایش باشد که قبل از گسترش به منطقه وسیع‌تر، با هم انجام می‌دهیم.»

💡 “Using London as a test-bed for innovation, the retailer will trial and develop new formats and initiatives,” it said in a statement.

در بیانیه‌ای آمده است: «این خرده‌فروش با استفاده از لندن به عنوان بستری برای نوآوری، قالب‌ها و ابتکارات جدیدی را آزمایش و توسعه خواهد داد.»

💡 This aircraft will be a test-bed for a host of different digital capabilities - among 60 different demonstration projects, some of which will be entirely software-based.

این هواپیما بستری آزمایشی برای مجموعه‌ای از قابلیت‌های دیجیتال مختلف خواهد بود - از میان ۶۰ پروژه نمایشی مختلف که برخی از آنها کاملاً مبتنی بر نرم‌افزار خواهند بود.

💡 We deployed the new scheduler on a test bed of spare nodes.

ما زمانبند جدید را روی یک بستر آزمایشی از گره‌های یدکی مستقر کردیم.