test paper

💡 Place the test paper face down when finished, then stretch quietly; your grade depends more on preparation than dramatic flourishes.

وقتی کارتان تمام شد، برگه امتحان را رو به پایین قرار دهید، سپس به آرامی آن را بکشید؛ نمره شما بیشتر به آمادگی بستگی دارد تا جلوه‌های نمایشی.

💡 The government has advised that details of the content of the test paper should not be published until all Year 6 pupils have had the chance to take it.

دولت توصیه کرده است که جزئیات محتوای برگه امتحانی تا زمانی که همه دانش‌آموزان سال ششم فرصت شرکت در آن را نداشته‌اند، منتشر نشود.

💡 The test paper, which the Department for Education insists was "rigorously trialled", has now been published.

این برگه آزمون که وزارت آموزش و پرورش اصرار دارد «به دقت آزمایش شده» است، اکنون منتشر شده است.

💡 Year 6 children at the school sat their reading test paper on Thursday and Ms Forrester described them as "all capable readers".

دانش‌آموزان کلاس ششم این مدرسه روز پنجشنبه در آزمون خواندن شرکت کردند و خانم فورستر آنها را «خوانندگانی توانمند» توصیف کرد.

💡 The test paper asked for reasoning, not regurgitation.

برگه امتحان استدلال می‌خواست، نه استفراغ.

💡 She flipped the test paper and began with the last question.

برگه امتحان را ورق زد و با آخرین سوال شروع کرد.