tent caterpillar

💡 Caterpillar damage: Orange tortrix, tussock moth, fruit tree leafroller, tent caterpillar and omnivorous looper feed on rose leaves.

خسارت کرم ابریشم: کرم برگ‌خوار پرتقالی، پروانه‌ی خرطوم‌دار، پروانه‌ی پیچنده‌ی درختان میوه، کرم چادری و کرم حلقه‌زن همه‌چیزخوار از برگ‌های رز تغذیه می‌کنند.

💡 Birds feasted on tent caterpillar clusters after the first warm rain.

پرندگان پس از اولین باران گرم، از خوشه‌های کرم‌های ابریشم در چادرها لذت می‌بردند.

💡 Other pests and diseases that afflict Japanese cherries include powdery mildew, borers, mites and tent caterpillars.

سایر آفات و بیماری‌هایی که گیلاس‌های ژاپنی را تحت تأثیر قرار می‌دهند شامل کپک پودری، کرم‌های ساقه‌خوار، کنه‌ها و کرم‌های چادری هستند.

💡 The tent caterpillar web shimmered across the branch in morning light.

تار عنکبوت چادر، زیر نور صبحگاهی روی شاخه می‌درخشید.

💡 Eastern tent caterpillars have hatched from overwintering egg masses on native black cherries.

کرم‌های چادر شرقی از توده‌های تخم زمستان‌گذران روی گیلاس‌های سیاه بومی بیرون آمده‌اند.

💡 Gardeners control tent caterpillar outbreaks by pruning nests early in spring.

باغبانان با هرس کردن لانه‌ها در اوایل بهار، شیوع کرم‌های چادری را کنترل می‌کنند.