Tenebrae

💡 In 1982, Giallo master Dario Argento directed a slasher film called Tenebrae, or “darkness.”

در سال ۱۹۸۲، استاد جالو، داریو آرجنتو، فیلمی اسلشر به نام Tenebrae یا «تاریکی» کارگردانی کرد.

💡 Experiencing Tenebrae once changed how I understood Holy Week’s dramatic arc.

تجربه‌ی Tenebrae یک بار نحوه‌ی درک من از سیر دراماتیک هفته‌ی مقدس را تغییر داد.

💡 “Dark Glasses” isn’t a delirious masterpiece like his “Suspiria” or “Tenebrae.”

«عینک دودی» مانند «سوسپیریا» یا «تنبرا»ی او یک شاهکار هذیانی نیست.

💡 During Tenebrae, candles are extinguished gradually, letting the chants deepen into silence.

در طول Tenebrae، شمع‌ها به تدریج خاموش می‌شوند و باعث می‌شوند سرودها به سکوت عمیق‌تری تبدیل شوند.

💡 The choir prepared Tenebrae with stark harmonies that echoed through the dark nave.

گروه کر، تنبرا را با هارمونی‌های تندی که در فضای تاریک شبستان طنین‌انداز می‌شد، آماده کردند.

💡 Contemporary music is doubly represented, too, by Philip Glass’s Symphony No. 3 and Osvaldo Golijov’s “Tenebrae.”

موسیقی معاصر نیز به طور مضاعف توسط سمفونی شماره ۳ فیلیپ گلس و «تنبرا» اثر اسوالدو گولیوف ارائه شده است.