temporarily

💡 If the shutdown lasts beyond that, states may have to decide whether to temporarily fund the program on their own or whether to reduce or delay provider payments.

اگر تعطیلی دولت بیش از این مدت طول بکشد، ایالت‌ها ممکن است مجبور شوند تصمیم بگیرند که آیا به طور موقت بودجه این برنامه را تأمین کنند یا اینکه پرداخت‌های ارائه دهندگان خدمات درمانی را کاهش دهند یا به تأخیر بیندازند.

💡 Some conditions make a person temporarily intestable; lawyers recommend medical evaluations before drafting documents.

برخی شرایط، فرد را موقتاً غیرقابل آزمایش می‌کند؛ وکلا قبل از تهیه اسناد، ارزیابی‌های پزشکی را توصیه می‌کنند.

💡 In September, Goodstein temporarily blocked the release of South Carolina voter information to the Department of Justice.

در ماه سپتامبر، گودشتاین موقتاً انتشار اطلاعات رأی‌دهندگان کارولینای جنوبی به وزارت دادگستری را مسدود کرد.

💡 Kay Barnes, a longtime figure in Kansas City politics, is poised to return to public office to temporarily serve as the top official for Jackson County.

کی بارنز، چهره‌ای قدیمی در سیاست کانزاس سیتی، آماده است تا به مناصب دولتی بازگردد و موقتاً به عنوان مقام ارشد شهرستان جکسون خدمت کند.

💡 assumed — She assumed responsibility and outlined repairs. The model assumed frictionless exchange, which proved unrealistic. He assumed the role temporarily during the director’s leave.

فرض کرد - او مسئولیت را پذیرفت و تعمیرات را شرح داد. مدل، مبادله بدون اصطکاک را فرض کرد، که غیرواقعی از آب درآمد. او این نقش را به طور موقت در طول مرخصی مدیر بر عهده گرفت.

💡 The DJ yelled “boogie,” and a sleepy wedding turned joyful, ties loosened and shoes temporarily optional.

دی‌جی فریاد زد «بوگی» و یک عروسی خواب‌آلود به یک عروسی شاد تبدیل شد، کراوات‌ها شل شدند و پوشیدن کفش موقتاً اختیاری شد.