temporal
🌐 زمانی
صفت (adjective)
📌 مربوط به یا مربوط به زمان
📌 مربوط به یا مربوط به زندگی کنونی یا این دنیا؛ دنیوی
📌 فقط برای مدتی پایدار؛ موقت؛ گذرا (ابدی).
📌 دستور زبان.
📌 مربوط به، مربوط به، یا بیان زمان.
📌 مربوط به یا مربوط به زمانهای فعل.
📌 سکولار، غیر روحانی، یا مدنی، در مقابل کلیسایی.
اسم (noun)
📌 دارایی، ملک یا چیزی شبیه به آن، موقتی بودن؛ موقتی بودن
📌 چیزی که موقتی است؛ یک امر یا امر موقتی
جمله سازی با temporal
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 When DST began, the toddler ignored clocks entirely, so coffee and kindness bridged the temporal gap until household routines remembered themselves.
وقتی DST شروع شد، کودک نوپا به طور کامل ساعتها را نادیده گرفت، بنابراین قهوه و مهربانی شکاف زمانی را پر کردند تا اینکه روالهای خانه خودشان را به یاد آوردند.
💡 temporal proximity doesn’t imply causation, so we rechecked our event logs carefully.
نزدیکی زمانی به معنای علیت نیست، بنابراین ما گزارشهای رویداد خود را با دقت دوباره بررسی کردیم.
💡 When DST began, the toddler didn’t get the memo, so coffee and compassion bridged the temporal gap.
وقتی تغییر ساعت تابستانی شروع شد، کودک نوپا متوجه منظور نشد، بنابراین قهوه و دلسوزی این شکاف زمانی را پر کردند.
💡 The novel plays with temporal shifts, braiding childhood scenes into present crises.
این رمان با تغییرات زمانی بازی میکند و صحنههای کودکی را در بحرانهای زمان حال میپیچد.
💡 Researchers then sifted through the trail camera photos, identified the animals and analyzed their frequency, temporal patterns and other data.
محققان سپس عکسهای دوربینهای مسیر را بررسی کردند، حیوانات را شناسایی کردند و فراوانی، الگوهای زمانی و سایر دادههای آنها را تجزیه و تحلیل کردند.
💡 Neuroscience links temporal cues with attention, shaping how we perceive rhythm and speech.
علوم اعصاب نشانههای زمانی را با توجه مرتبط میکند و نحوه درک ما از ریتم و گفتار را شکل میدهد.