telestich

💡 A playful telestich spelled the school motto down the margins.

یک تلستیکِ بازیگوش شعار مدرسه را در حاشیه هجی کرد.

💡 Editors praised the telestich for subtlety rather than showy tricks.

ویراستاران، تله‌استیچ را به خاطر ظرافتش به جای ترفندهای نمایشی ستودند.

💡 The acrostic’s telestich hid a farewell in the poem’s last letters.

خط دورنویسیِ آکروستیک، در آخرین حروف شعر، خداحافظی‌ای را پنهان کرده بود.

💡 Telestich, tel′ē-stik, n. a poem in which the final letters of the lines make a name.

تِلِستیچ، تِلِستیک، اسم. شعری که در آن حروف پایانی مصراع‌ها نامی می‌سازند.