taxi squad

💡 A rookie on the taxi squad studied playbooks like a second full-time job.

یک تازه‌کار در تیم تاکسیرانی، کتاب‌های راهنما را مثل شغل دوم تمام‌وقتش مطالعه می‌کرد.

💡 Injuries forced the team to elevate two players from the taxi squad.

مصدومیت‌ها تیم را مجبور کرد دو بازیکن را از تیم تاکسیرانی کنار بگذارد.

💡 Coaches praise the taxi squad for keeping practices sharp through long seasons.

مربیان، تیم تاکسیرانی را به خاطر حفظ تمرینات در طول فصل‌های طولانی ستایش می‌کنند.

💡 He’s part of the taxi squad — a precautionary move in case Polanco does need an IL stint.

او عضوی از تیم تاکسیرانی است - یک اقدام احتیاطی برای مواقعی که پولانکو به حضور در تیم ایلینوی نیاز داشته باشد.

💡 Bobby Miller, who hasn’t pitched for the Dodgers since July 9, will start in Glasnow’s place after being brought to St. Louis and placed on the taxi squad Friday.

بابی میلر، که از ۹ جولای برای داجرز بازی نکرده است، پس از انتقال به سنت لوئیس و قرار گرفتن در تیم تاکسیرانی در روز جمعه، به جای گلاسنو بازی را آغاز خواهد کرد.

💡 Roberts said the duo were on the taxi squad — as insurance for Hyeseong Kim and Tommy Edman — and would likely be headed back to triple-A later in the day.

رابرتز گفت که این دو نفر در تیم تاکسیرانی - به عنوان بیمه برای هیسئونگ کیم و تامی ادمن - حضور دارند و احتمالاً بعداً در همان روز به مسابقات تریپل-ای بازخواهند گشت.