Tati

💡 The back-and-forth animosity on the field came to a peak Thursday when Dodgers relief pitcher Jack Little hit Fernando Tatis Jr. with a pitch in the ninth inning.

خصومت و درگیری در زمین بازی روز پنجشنبه به اوج خود رسید، زمانی که جک لیتل، بازیکن تیم داجرز، در اینینگ نهم با یک ضربه توپ به فرناندو تاتیس جونیور ضربه زد.

💡 Students studied how Tati makes silence do the punchline.

دانش‌آموزان بررسی کردند که چگونه تاتی سکوت را به نکته‌ی اصلی تبدیل می‌کند.

💡 We screened a film by Tati and laughed with our shoulders.

ما فیلمی از تاتی را نمایش دادیم و با شانه‌هایمان خندیدیم.

💡 Sensing Tatis converging from right field, center fielder Jackson Merrill briefly hesitated while pursuing the drive, before awkwardly reaching for it with an underhanded attempt.

جکسون مریل، بازیکن خط میانی، با احساس اینکه تاتیس از سمت راست زمین به سمت او می‌آید، در حین دنبال کردن ضربه، لحظه‌ای تردید کرد، اما با حرکتی ناشیانه و زیرکانه به سمت آن رفت.

💡 The timing in Tati comedies feels like clockwork and rain.

زمان‌بندی در کمدی‌های تاتی مثل ساعت و باران حس می‌شود.

💡 But it also meant Tatis was back at the plate to begin the fourth.

اما این همچنین به این معنی بود که تاتیس برای شروع دور چهارم به زمین مسابقه برگشته بود.