tasset

💡 His helmet was of iron, and his gloves Of iron, and his breastplate and his greaves And tassets were of iron, and his shield.

کلاهخود او از آهن و دستکش‌هایش از آهن بود، و سینه‌بند و زره و ساق‌بند و سپرش از آهن بود.

💡 Hawberk's hammer fell to the ground, but he picked it up and asked, with a great deal of calm, how I knew that the tassets and left cuissard were missing from the "Prince's Emblazoned."

چکش هاوبرک به زمین افتاد، اما او آن را برداشت و با آرامش فراوان پرسید که از کجا می‌دانم که تاس‌ها و کیوسار چپ از «منقش به شاهزاده» گم شده‌اند.

💡 A restorer rehung a missing tasset using rivets forged in the old style.

یک مرمت‌کار با استفاده از پرچ‌های آهنگری شده به سبک قدیمی، یک تاج گمشده را دوباره آویزان کرد.

💡 The knight’s tasset plates overlapped like scales to protect the thighs.

صفحات تاسِت شوالیه مانند فلس‌هایی روی هم قرار می‌گرفتند تا از ران‌ها محافظت کنند.

💡 Try moving in a full suit: a loose tasset will tell you exactly where you’re weak.

سعی کنید با یک لباس کامل حرکت کنید: یک لباس گشاد دقیقاً به شما می‌گوید که در چه قسمتی ضعف دارید.

💡 A breastplate and tassets of the sixteenth century are shown in Fig.

یک سینه‌بند و منگوله‌های مربوط به قرن شانزدهم در شکل نشان داده شده است.