Tarim

💡 A wild olive tree marked the end of the thicket, which must have been fed from an underground tributary of the Tarim River.

یک درخت زیتون وحشی انتهای بیشه را مشخص می‌کرد که باید از یک شاخه زیرزمینی رودخانه تاریم تغذیه می‌شد.

💡 Archaeologists along the Tarim unearthed textiles preserved by fierce dryness.

باستان‌شناسان در امتداد تاریم، پارچه‌هایی را کشف کردند که در اثر خشکی شدید حفظ شده بودند.

💡 In the Tarim Basin, the sand could cook bread faster than a tandoor oven.

در حوضه تاریم، شن می‌توانست نان را سریع‌تر از تنور بپزد.

💡 Over time, more and more of the Tarim bodies were unearthed, along with their spectacular cultural relics.

با گذشت زمان، اجساد بیشتر و بیشتری از تاریم به همراه آثار فرهنگی دیدنی آنها از زیر خاک بیرون کشیده شد.

💡 The Tarim snakes through desert where poplars flash yellow against dun dunes.

رود تاریم در بیابانی که درختان صنوبر در پس زمینه تپه‌های شنی زردرنگ می‌درخشند، مارگونه پیش می‌رود.

💡 The Tarim Basin dwellers were genetically distinct.

ساکنان حوضه تاریم از نظر ژنتیکی متمایز بودند.